NURHAK'IN ÖZGÜR İNTERNET GAZETESİ

Nurhaklıların Gören Gözü, İşiten Kulağı, Söyleyen Dili!... Nurhak'ın Özgür Portalı, Aydınlık Yüzü |www.nurhak.org|

[NURHAKIN ÖZGÜR PORTALI! SİZİN SESİNİZ!]|www.nurhak.org|

Bağlı değilsiniz. Bağlanın ya da kayıt olun

Nurhak Portal Konu Bilgileri
Konu Başlığı
12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş
Sizden Başka
Bu forumu gezen kullanıcılar: Yok
Bu konuyu Paylaş?veya Seçenek Göster!
Gözle

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek  Mesaj [1 sayfadaki 1 sayfası]




NURHAK PORTAL'da
ADMİN
ADMİN
12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş

[Resimleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

13/05/2009
Türkiye
köylere Kürtçe isimlerin dönüşünü tartışırken, bir araştırmaya göre
1940-2000 yıllarında köylerin yüzde 35'inin adı değiştirildi. Kürtçe,
Ermenice, Gürcüce, Lazca isimlerin yanı sıra içinde 'kızıl', 'çan',
'kilise' gibi sakıncalı sözcükler geçen Türkçe adlar da tarihe karıştı

TARIK IŞIK
ANKARA - Hükümetin, isimleri değiştirilen Kürtçe köylerin eski
isimlerine kavuşabileceğinin mesajını vermesi dikkatleri bu yöne
çekerken, Fırat Üniversitesi Beşeri ve İktisadi Coğrafya Anabilim Dalı
Başkanı Doç. Dr. Harun Tunçel’in araştırması yaşanan trajediyi gözler
önüne seriyor; 1940 -2000 yılları arasında 12 bin 211 köyün, yani tüm
ülkedeki köylerin yüzde 35’inin ismi değiştirildi. İsim değiştirme
furyasından en çok Doğu Karadeniz, Doğu ve Güneydoğu Anadolu etkilendi.
Erzurum’un 653, Mardin’in 647, Diyarbakır’ın 555, Van’ın 415, Sivas’ın
406, Kars’ın ise 398 köyü bir gecede haritadan silindi. Kürtçe,
Gürcüce, Lazca ve Ermenice olarak bilinen köy isimleri büyük ölçüde
değiştirilirken, içinde ‘kızıl’, ‘çan’ ve ‘kilise’ sözcüğü geçen
‘sakıncalı’ bazı köylere de yeni isimler verildi. Kürtçe sanılan bir
ismin aslında Sümerce, Türkçe sanılan bir köy isminin de Ermenice
olabileceğine dikkat çeken Tunçel, “Dilbilimcilerin incelemesi sonucu
Sümer, Akad, Urartu gibi uygarlıkların dillerinden izlere de
rastlanabilir” dedi.
Doç. Dr. Harun Tunçel’in 1940 -2000 yıllarını kapsayan, ‘Türkiye’de
İsmi Değiştirilen Köyler’ çalışması, Türkiye’nin yakın tarihinin
görmezlikten gelinen bir sayfasına ışık tutuyor. 1940’dan günümüze hem
Türkçe olmayan hem de Türkçe köy adlarında geniş çaplı bir isim
değiştirme operasyonu yapıldığını belirten Tunçel’in verdiği bilgiye
göre köy isimlerine değişiklik tablosu şöyle:



www.NURHAK.org
Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...

Kullanıcı profilini gör http://www.nurhak.org




NURHAK PORTAL'da
ADMİN
ADMİN
DEVAMI!
İsimleri değiştirilen köyler tüm Türkiye’ye yayılmış. Ancak, Doğu
Karadeniz ile Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinde belirgin bir
yoğunlaşma var. Köylerin yeni isimleri henüz, halk tarafından tümüyle
benimsenmedi. Özellikle orta yaştakiler ile yaşlılar hâlâ eski isimleri
tercih ediyor.

* Türkiye’de yer adlarının değiştirilmesi işlemleri Cumhuriyet’in ilk
yıllarından beri yapılıyor. Örneğin Artvin ilinde büyük kısmı Gürcüce
olan yerleşim adları ‘Meclis- i Umûmiyye -i Vilâyet’ (İl Genel Meclisi)
kararıyla 1925 yılında tümüyle değiştirildi.

1940 dönüm noktası oldu
* Ad değiştirme işlemleri İçişleri Bakanlığı’nın 1940 yılı sonlarında
hazırladığı 8589 sayılı genelgeyle resmileşti ve ‘yabancı dil ve
köklerden gelen ve kullanılmasında büyük karışıklığa yol açan yerleşme
yerleri ile tabii yer adlarının Türkçe adlarla degiştirilmesi’
başlatıldı. Genelgenin ardından valilikler tarafından yabancı dil ve
köklerden gelen yer adlarına ilişkin dosyalar hazırlanarak bakanlığa
gönderildi. Ancak bu çalışmalar 2. Dünya Savaşı nedeniyle uzun süre
aksadı. 1949 yılında 5442 sayılı İl İdaresi Kanunu’yla isim değiştirme
işlemleri yasal bir dayanağa kavuştu. 1957’de ‘Ad Değiştirme İhtisas
Kurulu’ kuruldu. Bu kurulun çalışmaları, çeşitli kesintiler olmakla
birlikte 1978 yılında ‘tarihi değeri olan yer adlarının da’
değiştirildiği gerekçesiyle işlemlere son verilinceye kadar sürdü.

* Türkiye’de ismi değiştirilen köylerin sayısı 12 binden fazla. Bir
başka ifadeyle köylerin yaklaşık yüzde 35’inin ismi değiştirildi. İsim
değiştirme işlemlerinde en çok dikkat edilen özellik Türkçe olmayan
veya olmadığı düşünülenler ile karışıklığa sebep olan isimlerin
öncelikle ele alınması.

Bütün etnik grupları vurdu
* Aptaldam, Atkafası, Cadı, Çürük, Deliler, Domuzağı, Dönek,
Hırsızpınar, Hıyar, Kaltaklı, Keçi, Kıllı, Komik, Kötüköy, Kuduzlar,
Sinir, gibi anlamları güzel çağrışımlar uyandırmayan isimler ile içinde
‘kızıl’, ‘çan’, ‘kilise’ kelimesi olan köylerin isimleri de
değiştirildi. Kürt, Gürcü, Tatar, Çerkez, Laz, Arap, muhacir gibi
kelimeler içeren köy isimleri de ‘bulundukları ortamda bölücülüğe
meydan vermemek’ için tarihe gömüldü.

* Karadeniz bölgesinde en çok dikkati çeken özellik Trabzon ile Rize
arasındaki yoğunlaşma. Trabzon ve Rize’de toplam 495 köyün ismi
değiştirildi. 20’si Türkçe’yken, diğerleri Rumca, Lazca, Ermenice,
Gürcüce oldukları için silindi. Doğu ve Güneydoğu Anadolu’da da yok
olan isimler çoğunlukla Ermenice, Kürtçe veya Arapça kökenliydi.

Hangi isim hangi dile ait?
Radikal’in sorularını yanıtlayan Doç. Dr. Harun Tunçel, isimleri
değiştirilen köylerin eski isimlerinin kökenini ortaya koyan bir
çalışma olmadığını söyledi. Bu konu üzerinde dil bilimcilerin çalışması
gerektiğinin altını çizen Tunçel, “Bu iş için de Türkçe, Farsça,
Arapça, Ermenice, Zazaca, Kurmanca, Süryanice-Aramca, Sümerce, Akadca,
Urartuca gibi pek çok dil ve lehçesi ile ilgili derinlemesine bilgi
sahibi olunması gerekir” dedi.

Kürtçe sanılan aslında Sümerce
Köy isimlerinin zaman içinde değiştiğini, Kürtçe sanılan bir ismin
aslında Sümerce, Türkçe, Aramca olabileceğini, aynı şekilde Türkçe
sanılan bir ismin Arapça, Ermenice veya Akadca olabileceğini anlatan
Tunçel, “Hatta dilbilimcilerin incelemesi sonucunda şu anda yaşamayan
Sümer, Akad, Urartu gibi uygarlıkların dillerinin izlerine de
rastlanabilir. Yer adlarının değiştirilmesi konusunda da kanuni bir
sıkıntı yoktur, prosedür uygulanırsa bu mümkündür” diye konuştu.

Erdoğan’ın memleketi de mağdur
Başbakan Tayyip Erdoğan’ın memleketi Rize’nin Güneysu ilçesinin eski ve
halen halk arasında yaygın olan ismi ise ‘Potomya’. Doç. Dr. Tunçel’in
araştırmasına göre 2000 yılı itibarıyla ismi değiştirilen köylerin
illere göre dağılımı şöyle:
Adana (169), Adıyaman (224), Afyonkarahisar (88), Ağrı (374), Amasya
(99), Ankara (193), Antalya (168), Artvin (101), Aydın (69), Balıkesir
(110), Bilecik (32), Bingöl (247), Bitlis (236), Bolu (182), Burdur
(49), Bursa (136), Çanakkale (53), Çankırı (76), Çorum (103), Denizli
(53), Diyarbakır (555), Edirne (20), Elazığ (383), Erzincan (366),
Erzurum (653), Eskişehir (70), Gaziantep (279), Giresun (167),
Gümüşhane (343), Hakkâri (128), Hatay (117), Isparta (46), İçel (112),
İstanbul (21), İzmir (68), Kars (398), Kastamonu (295), Kayseri (86),
Kırklareli (35), Kırşehir (39), Kocaeli (26), Konya (236), Kütahya
(93), Malatya (217), Manisa (83), Kahramanmaraş (105), Muğla (70), Muş
(297), Nevşehir (24), Niğde (48), Ordu (134), Rize (105), Sakarya
(117), Samsun (185), Siirt (392), Sinop (59), Sivas (406), Tekirdağ
(19), Tokat (245), Trabzon (390), Tunceli (273), Şanlıurfa (389), Uşak
(47), Van (415), Yozgat (90), Zonguldak (156)



www.NURHAK.org
Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...

Kullanıcı profilini gör http://www.nurhak.org




NURHAK PORTAL'da
ADMİN
ADMİN
en az 100 tane bizim cevremizde var abi



www.NURHAK.org
Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...


www.NURHAK.org

Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...


Bir TeşekkürBir Paylaşım
Bir Yorum
Bu Kadarmı Zor? UNUTMAYIN Bu Forum Hepimizin Forumu Yaşatan Mesajlarımızdır! DEĞİLMİ Misafir CAN NURHAK'IN ÖZGÜR İNTERNET GAZETESİ
Kullanıcı profilini gör http://www.nurhak.org




NURHAK PORTAL'da
ADMİN
ADMİN
çevremizde benim bildiğim tüm köylerin isimleri değiştirildi nasıl olmuşsa
bizim köyü değiştirmemişler



www.NURHAK.org
Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...

Kullanıcı profilini gör http://www.nurhak.org




NURHAK PORTAL'da
S.MODERATÖR
S.MODERATÖR
bu koylerin orjinal isimleri kalsa ne guzel olurdu mesele sevgili yusuf abi senn ismini begenmeyip baska isim koysalar ne gicikkkkkkkkkkkkk olurdu demi



www.NURHAK.org
Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...

Kullanıcı profilini gör




NURHAK PORTAL'da
ADMİN
ADMİN
bazı insanlar kendi isimlerini beğenmiyorlar ezocan kardeşim, birçok medyatik insanların, kimlikteki isimleri değil, örneğin benim kardeşim var ismi nasır ismini beğenmiyor bana nadir diye hitab edin diyor, yani isim olayı farklı bir olgu, asimile farklı, örneğin köy isimleri tüm o köyde yaşayanların ortak koydukları isim, ben çok iyi hatırlıyorum ilk okula gittiğim tarihlerde 60-70 li yıllarda öğretmenler kürtce'yı yasaklıyorlardı hatta büyüklerimizede telkinde bulunurlardı, çocuklarla kürtce konuşmayın derlerdi, bizim köyde insanlar, hem türkçe hem kürtce konuşurlardı, yani bizde iki ana dil vardı, ben her iki dili okula gitmeden'de biliyordum, düşünün doğuda türkçe bilmiyen köy büyükleri çok, kürtce konuşmak yasak türkçeyıde bilmiyorlardı,
kürt kökenli bir öğretmen arkadaşım, bir anısını benimle paylaşmıştı, doğuda köyün birine görevli gidiyor, yolda bir bayana kürtce muhtarın evini soruyor, bayan omuzlarını silkeliyor, türkçe soruyor aynı hareket, öğretmen yola devam ediyor, bu kez karşısına yaşlı adam çıkıyor, adama aynı soruları soruyor, aynı hareketlerle karşılaşıyor, hayretle devam ediyor, derken köyün içine varıyor karşısına 8-10 yaşında bir çocuk çıkıyor, çocuğa soruyor muhtarın evini, ve insanların neden kunuşmadıklarını (çocuğun cevabı öğretmenim, muhtar ve öğretmenler kürtce konuşmayı yasakladılar.-
öğretmen muhtara gidiyor, muhtar resmen insanların dillerini bağlamışsınız,
insanlar türkçe bilmiyor kürtcede yasak. kısacası her alanda yasakçı zihniyet ve asimilasyon



www.NURHAK.org
Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...

Kullanıcı profilini gör http://www.nurhak.org




NURHAK PORTAL'da
S.MODERATÖR
S.MODERATÖR
aaaaaaa simdi anladim koylerin isimleinin degisme nedenini tamammmm agol yusuf abi



www.NURHAK.org
Özgürlüğün Sesi... Sizin Sesiniz...Özgürce...

Kullanıcı profilini gör

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön  Mesaj [1 sayfadaki 1 sayfası]

Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz

Anahtar Kelime | Tags:
---------------------------------------------------
Konu Ismi: 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş|| Anahtar Kelime Bot Sürüm: 4.3.1 |
12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Full Indir, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Full Dinle, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Full Izle ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Download ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Yükle ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Free Download ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş ne demek ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş nasil oluyor ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmişücretsiz indir ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş fragmani, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Film, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Müzik ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş mp3, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Videolari ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Resimleri, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Dizileri, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Sorun ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş hatasi ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmişCözüm nedir, 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş ne demek ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş nasil ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Programm ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Kurulum ,12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Yardim 12 bin 211 köyün adı değiştirilmiş Kim

 
Nurhaklıların Gören Gözü, İşiten Kulağı, Söyleyen Dili!... Nurhak'ın Özgür Portalı, Aydınlık Yüzü |www.nurhak.org|


Admin İletişim
Powered by WWW.nurhak.ORG ©Bir NurhaK Portal Kuruluşudur.
Copyright © 2008-2009 By b@b@ko & Nurhak.ORG
©NurhaK.OrG
Web sitemizin dışında farklı sitelere yönlendirilen linklerin içeriklerinden sitemiz sorumlu tutulamaz...
NURHAKPORTAL ANASAYFAYA GİT!


forum kurmak | © PunBB | Bedava yardımlaşma forumu | Haberleşme | Suistimalı göstermek | Blogunuzu yaratın